欢迎来到格策美文网

怎么写《简易工程合同》才能拿满分?(精选5篇)

更新日期:2025-05-05 00:49

怎么写《简易工程合同》才能拿满分?(精选5篇)"/

写作核心提示:

标题:简易工程合同签订注意事项
正文:
简易工程合同是工程合同中较为常见的一种,适用于工程规模较小、技术要求不高的建设项目。在签订简易工程合同时,以下事项应注意,以确保合同的有效性和双方的权益得到保障。
一、明确工程内容和范围
1. 详细描述工程名称、地点、规模、建设内容等基本信息。 2. 明确工程量清单,包括工程量、材料、设备、人工等。 3. 明确工程进度安排,包括施工阶段、验收时间等。
二、明确双方权利和义务
1. 明确甲方(建设单位)的权利和义务,如支付工程款、提供施工场地、配合施工等。 2. 明确乙方(施工单位)的权利和义务,如按时完成工程、保证工程质量、承担工程风险等。
三、明确工程款支付方式和期限
1. 明确工程款支付比例,如分阶段支付、按工程进度支付等。 2. 明确工程款支付方式和期限,如现金支付、银行转账等。 3. 明确违约责任,如逾期付款、逾期完成工程等。
四、明确工程质量标准
1. 明确工程质量标准,参照国家相关规范和标准。 2. 明确工程验收程序,包括验收标准、验收时间等。 3. 明确质量保修期限和保修范围。
五、明确合同变更和解除条件
1. 明确合同变更的条件和程序,如工程量、

合同翻译怎么收费有什么标准呢

——翻译价格的背后,是流程、责任与专业能力的体现

一、合同翻译一般怎么计费?

翻译公司或译者通常按照以下方式计价:

✅ 中文合同 → 英文翻译

  • 按源语言千字(1000字)计费
  • 常用单位:每千汉字多少钱(不含标点)

✅ 英文合同 → 中文翻译

  • 按源语言千词(1000 words)计费
  • 常用单位:每千英文单词多少钱

有些翻译公司也会根据目标语言计价(尤其是涉及多语种翻译时),也可能根据整份合同总量预估字数打包定价

二、决定合同翻译价格的关键因素有哪些?

合同翻译的价格不是统一定价,而是根据以下因素浮动:

1️⃣语言方向

语种组合

报价趋势

中英、英中

常规报价,资源丰富

中日、中韩、中德

略高于英中

中俄、中阿、中西等小语种

价格偏高,译者稀缺

2️⃣翻译内容的专业度

合同类型

说明

报价参考趋势

简单销售合同、公函协议

商务语言为主,专业性中等

普通标准报价

建筑、技术、工程承包合同

专业术语较多、结构复杂

报价略高

金融、法律服务、知识产权合同

术语严谨、容错率低

专业报价,需审校

国际招投标/多语法律协议

多方协作、风险高

需定制报价,含审校+格式处理

3️⃣服务内容是否包含多层级处理

服务内容

是否计入价格

翻译(基础)

✔️ 必含

审校(第二人复核)

✔️ 建议包含

母语润色(中译外项目)

可能额外计费

保留原格式(条款编号、格式规范)

有的公司单独计价

修改支持(如客户二次修订)

有的公司含一轮免费修改

4️⃣是否加急 / 是否支持排版

  • 紧急项目(如24小时内交付)可能会收取 10%~30% 加急费
  • 涉及 PDF、图文混排、表格重建、图纸嵌入 等特殊格式的处理,也可能产生排版服务费

三、有没有行业价格参考标准?

虽然翻译行业没有“全国统一价”,但以下是目前市场上常见的合理参考范围(仅供估算):

项目

报价区间(人民币)

中文 → 英文 合同翻译

¥200 ~ ¥400 / 千汉字

英文 → 中文 合同翻译

¥180 ~ ¥350 / 千词

小语种合同翻译(如德语、俄语)

¥400 ~ ¥600 / 千词

专业审校 + 润色

另加 20% ~ 50%

加急服务

另加 10% ~ 30%

⚠️ 最终价格需结合项目复杂程度、交期、是否排版等具体情况确定。

四、建议:选翻译服务时注意这些事项

明确报价结构:是按字、词,还是整份打包?是否含审校、润色、修改?
要求样稿试译:可以评估译文风格与术语精准度
沟通用途场景:如用于谈判、签署、法院审查,建议选专业审校团队
签署保密协议:合同属敏感信息,必须保障内容安全
注意格式还原能力:专业公司能保留原合同格式、编号、缩进、批注等

✅ 总结:合同翻译收费标准参考表

影响因素

说明

语言方向

小语种价格高,英中为主流稳定语对

合同专业度

技术性/法律性越强,价格越高

服务内容

审校、润色、排版等是否包含

文件格式

图文混排/排版复杂度会影响报价

时效要求

加急项目按比例上浮费用

结语:

合同翻译不是一项简单语言转换,而是关系到法律严谨性、商业责任与国际沟通的关键语言工程。收费的背后,是译者的专业能力、公司的流程把控,以及对法律风险的理解与控制。

新法规下建设工程施工合同与造价纠纷的抗辩与反诉

一、判断抗辩还是反诉的参考标准

司法实践中,准确判断抗辩还是反诉的参考标准,主要包括两方面:(1)看被告的主张是否超越原告诉讼请求的范围;(2)被告对原告是否具有独立的请求给付内容,特别是后者,是被告积极主张权利的体现,以此作为判断反诉的标准,更具有直观性,简单易操作。如果被告的主张超越了原告诉讼请求范围,且有独立的请求给付内容,则只能以反诉方式提出,必要时应向被告释明,被告坚持不提反诉的,应在判决中告知被告另行起诉或通过其他方式解决。如果被告的主张没有超过原告请求范围,也没有独立给付请求内容,则可以抗辩方式提出,二者应当综合考量。如原告向被告主张工程欠款,被告提出已经超付。显然,被告的主张虽然超过了原告的诉讼请求范围,但不具有独立的给付请求内容,故只能认定为是抗辩,该抗辩理由成立的话,法院会直接驳回原告索要工程欠款的请求,而不会判决原告向被告返还超付的工程款。如果被告主张要求原告返还超付的工程款,则被告的主张具有独立的给付请求内容,显然属于反诉,应按反诉处理。

二、发包人的主张属于抗辩的情形

(一)被告仅以工程质量问题主张减少工程款

如果被告仅以质量问题提出"减少支付工程款"主张的,应当属于抗辩。

基于前述判断标准,对于被告主张"减少支付工程款"问题,显然是被告承认拖欠原告工程款,只是出于质量问题而要求减少支付,即被告的主张没有超过原告诉讼请求范围,且属同一法律关系,而减少工程价款的主张虽然有给付内容,但实质仍系在原告主张工程欠款基础上的抵消主张,不具有新的独立的给付内容,故仍应认定为抗辩,而无需提出反诉。同理,如果被告不提出"减少工程款",而是以工程存在质量问题给其造成损失为由直接拒绝支付剩余工程款,同样是抗辩而非反诉。

(二)被告提出原告在施工过程中存在偷工减料、未按图施工等情形,要求减少工程价款的

原告要求支付工程结算价款,工程已经竣工验收合格被告提出原告在施工过程中存在偷工减料、未按图施工等情形,说明工程质量存在问题,要求减少应付工程价款。此时,被告的主张不构成一个独立的诉,也没有独立请求原告向其支付的给付内容,应作为抗辩审理。

(三)被告因原告拒绝维修工程而另行委托他人修复后,主张抵扣修复费用的

建设工程质量不符合约定,原告作为承包人有维修义务。因原告拒绝修复、被告另行委托第三人修复后才通过竣工验收,此时对原告主张工程结算价款的主张,被告提出在应付原告工程价款中扣除相应的修复费用的主张。被告要求原告承担修复费用的主张虽可以构成一个独立的诉,但该主张未超出原告的诉讼请求范围,因此,被告对该项主张有权以抗辩形式提出亦有权提起反诉,被告有选择权,应尊重被告意见。对被告选择以抗辩形式主张扣除该笔质量修复费用时,法院应作为抗辩进行审理,不应要求被告另行提起反诉。

三、发包人的主张属于反诉或者另行起诉的情形

一)发包人要求承包人支付违约金或赔偿损失的

《民法典》第八百零一条规定:"因施工人的原因致使建设工程质量不符合约定的,发包人有权请求施工人在合理期限内无偿修理或者返工、改建。经过修理或者返工、改建后,造成逾期交付的,施工人应当承担违约责任。"发包人主张承包人承担违约责任或赔偿损失的诉求不仅明确具体,而且该主张明显超过了原告的诉讼请求范围,并具有独立的给付请求内容,具备"诉"的全部条件,属于独立的诉,应当作为反诉处理,人民法院应当受理反诉,与本诉合并审理,不能允许发包人以此为由抗辩。

(二)发包人要求承包人赔偿因工程质量不符合合同约定而造成的其他财产或者人身损害的

发包人因建设工程质量瑕疵造成财产或者人身损害而向承包人提出赔偿请求的,该请求既超出原告请求范围,又具有给付内容,属于独立诉讼请求,发包人可以另行提起诉讼。因发包人的请求为侵权损害赔偿之诉,承包人主张的工程欠款为建设工程施工合同纠纷,二者不是同一法律关系,故不能提起反诉主张权利,只能另行起诉。

(三)被告要求原告承担返修义务或赔偿损失的

原告主张被告给付工程欠款,被告提出工程存在质量瑕疵,要求原告进行返修或承担损害赔偿责任。此时,被告的主张已构成了一个独立的诉,且已超出了原告的诉讼请求范围,被告此种主张应属提出反诉,或者另诉。

(四)原告逾期完工,被告要主张工期延误索赔的

原告未按合同约定完工,导致工期拖延,产生工期延误损失。被告提出要求原告赔偿工期延误损失的主张,已构成独立之诉,并超出了原告的诉讼请求范围,应作为反诉提出。

文章来源:马楠讲造价

作者:刘昌文

热门标签

相关文档

文章说明

本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。

一键复制全文
下载